The Table of Contents (Japanese / English)
論文 (Articles)
カニバルの囁き、反逆者の雄弁、シレノスの語り、そしてロボットの＜声＞
―労働運動と初期モダニズム小説 / 伊藤正範 1
(Whispers of Cannibals, the Eloquence of Mutineer, the Narration of Silenus, and Voices of Robots: The Labor Movement and Early Modernist Fiction / Masanori ITO)
自己パロディとして読む “The Partner”
―Conrad中後期短編に関する一考察 / 高畑悠介 25
(“The Partner” as Self-Parody: A Study of Short Stories of Conrad’s Mid-to-Late Career / Yusuke TAKAHATA)
学会報告(Conference Reports)
ジョウゼフ・コンラッド協会（英国）第37回年次大会 / 奥田洋子 37
(The Joseph Conrad Society [UK]: The 38th Annual Conference, London, 7-9 July 2011 [in Japanese] / Yoko OKUDA)
ジョウゼフ・コンラッド国際会議（ポーランド）第5回大会 / 岩清水由美子 42
(The 5th International Joseph Conrad Conference at Maria Curie-Skłodowska University, Lublin, Poland, 12-16 July 2011 / Yumiko IWASHIMIZU)
ケープタウン大学英語英文学科主催「進歩の前哨所―ジョウゼフ・コンラッド、モダニズムと（ポスト）コロニアリズム」 / 社本雅信 44
(“Outposts of Progress”: Joseph Conrad, Modernism and [Post]colonialism, Cape Town, 5-11 December 2011 / Masanobu SHAMOTO)
アメリカ・コンラッド協会―第127回MLA年次大会 / 設楽靖子 46
(The Joseph Conrad Society of America: The 127th MLA Convention, Seattle, 5-7 January 2012 / Yasuko SHIDARA)
編集後記 (The Editor’s Postscript) / 奥田洋子 (Yoko OKUDA) 49